ICOM-CC working group Art Technological Source Research (ATSR)
Madrid, Spain
5 -6 Ottobre 2006
Il gruppo di lavoro Art Technological Source Research (ATSR), presenta il suo secondo simposio internazionale il 5 e 6 Ottobre 2006 a Madrid, Spagna.
Il simposio viene organizzato in collaborazione con la Facoltà di Belle Arti dell’Università Complutense di Madrid e il Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofìa (MNCARS).
L’obiettivo principale del gruppo di lavoro ATSR, creato nel 2002, è di stimolare la ricerca delle risorse tecnologiche nell’arte e di incoraggiare progetti interdisciplinari che provengono da differenti ambiti: conservazione, storia dell’arte, storia dell’economia, scienze e tecniche scientifiche, pratiche artistiche ed artigianali.
Gli obiettivi del secondo simposio internazionale sono:
- fare il punto della situazione sullo stato attuale della ricerca nelle arti tecnologiche
- definire il campo di azione rispetto ai differenti tipi di risorse ed i loro usi (risorse scritte; risorse verbali ed audiovisive; analisi scientifiche, ricostruzione).
- Progettare una strategia comune ed un metodo di lavoro creando un dialogo tra le varie professioni, come gli storici dell’arte, i conservatori, gli storici di tecniche, i paleografi e gli artisti.
I partecipanti interessati a presentare delle relazioni o a proporre delle dimostrazioni sono invitati ad inviare i loro progetti ai coordinatori del simposio entro il 1 Luglio 2006.
Per informazioni, contattare:
Elena Cenalmor: ATSR.spain@gmail.com
Stefanos Kroustallis: kroustallis@terra.es
Per maggiori informazioni su ATSR, il simposio e le registration forms, clicca qui
Maggio 23rd, 2006
The Object in Context: Crossing Conservation Boundaries
Organizzato da: International Institute for Conservation
28 Agosto - 1 Settembre 2006 Monaco di Baviera, Germania
Il tema del congresso di quest’anno è incentrato sulle decisioni che a livello conservativo prendono in considerazione il contesto all’interno del quale un oggetto viene creato e mantenuto.
Gli oggetti possono essere di qualsiasi periodo, tipo e cultura, e verranno presi in considerazione da un punto di vista conservativo e di ricerca.
Per ulteriori informazioni, clicca qui
COMUNICATO STAMPA
The International Institute for Conservation
of Historic and Artistic Works
CONGRESSO IIC 2006 - ‘The Object in Context: Crossing Conservation Boundaries’
È ora disponibile il modulo di accreditamento per il 21° Congresso Internazionale dell’IIC, che si terrà a Monaco di Baviera, nel sud della Germania, dal 28 Agosto al 1 Settembre 2006.
Tutti i dettagli sono disponibili consultando il sito www.iiconservation.org o www.doernerinstitut.de.
Ogni oggetto culturalmente importante è stato creato, usato, conservato e mostrato in specifiche circostanze e questo ha contribuito alla percezione attuale dell’oggetto, aiutando la comprensione dei significati e del contesto materiale di questi oggetti. Esplorare e svelare questi significati è l’obiettivo della conservazione.
Questo interessante tematica prende spunto da un amplio panorama di discipline fino ad avere attinenza con il settore della conservazione, ed in questo contesto il Congresso riunirà un amplio range di discipline che includerà l’arte e la storia dell’arte, l’archeologia, l’architettura, la gestione delle collezioni, la storia sociale e della cultura, la ricerca scientifica e l’antropologia sociale. Il Congresso sarà promotore dell’uso di nuovi materiali principalmente documentari e di nuove risorse, includendo brevetti, letteratura in corso d’opera, formule scientifiche ed interviste con artisti o artigiani.
Il congresso si terrà all’Auditorium Maximum of the Technical University of Munich, Germania. Il programma completo degli eventi, i dettagli dei prezzi, i link sulle sistemazioni e la lista degli interventi si può trovare sul sito del congresso www.iiconservation.org.
La lingua del congresso e la sua pubblicazione sarà in inglese con traduzioni simultanee in inglese e tedesco per le relazioni e le sessioni generali. Informazioni sugli eventi sociali ed escursioni, oltre ad altre esposizioni alla WISSENSSPEICHER e seminari locali possono essere consultati sul sito www.doernerinstitut.de.
Eventi segnalati - the WISSENSSPEICHER network
Collegato al congresso stesso ci sarà una rete di piccole esposizioni intorno a Monaco dedicata alla conservazione, al restauro e ai problemi di ricerca, dal titolo “WISSENSSPEICHER: Conservation, Restoration and Research in Munich”. Questa congiuntura unica di eventi, che avrà luogo da Luglio 2006 a Gennaio 2007, include il Doerner Institut e altri venti tra musei, collezioni e istituzioni. Questo renderà evidente al pubblico il ruolo cardine della conservazione, del restauro e del lavoro di ricerca e delle molte sfaccettature delle componenti del patrimonio di Monaco, contestualmente al tema del congresso.
Ulteriori informazioni in merito a questa serie di eventi è disponibile nel sito www.wissensspeicher-muenchen.de.
Informazioni e contatti:
Graham Voce, Executive Secretary International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (IIC),
6 Buckingham Street, London WC2N 6BA, UK.
telephone: +44 (0)20 7839 5975
fax +44 (0)20 7976 1564
email: iic@iiconservation.org
ENGLISH VERSION
PRESS RELEASE:
IIC Congress 2006 - ‘The Object in Context: Crossing Conservation Boundaries’
Registration is now open for IIC’s twenty-first international Congress, which will take place in Munich, southern Germany, 28 August -1 September 2006. Full details are available at www.iiconservation.org or www.doernerinstitut.de
Every culturally important object has been created, used, preserved and displayed in specific circumstances, and these contribute to an object’s current appearance and , offering insights into the making and meaning of those objects. Exploring and revealing these meanings is at the heart of conservation. This exciting topic brings contributions from a wide range of disciplines to bear on conservation issues and the Congress will thus, we hope, appeal to a broad range of disciplines, for example; including art and art history, archaeology, architecture, collections management, cultural and social history, scientific research and social anthropology. The conference congress will promotes the use of new primary documentary material and sources, including patents, travel literature, scientific recipes and interviews with artists or craftsmen.
The congress will take place at the Auditorium Maximum of the Technical University of Munich, Germany. A full timetable of events, details of prices, accommodation links and complete list of the papers and posters is this correct? can be found on the congress website, www.iiconservation.org The language of the congress and its publications will be English, with simultaneous translation in English and German for lectures and general sessions. Information about social events and excursions, amongst others to the WISSENSSPEICHER exhibitions and local workshops can be found under www.doernerinstitut.de.
Linked event – the WISSENSSPEICHER network
Linked to the Congress itself is a network of small exhibitions across Munich dedicated to conservation, restoration and research questions, “WISSENSSPEICHER: Conservation, Restoration and Research in Munich”. This unique joint event, which will run from July 2006 to January 2007, includes the Doerner Institut and twenty other Munich museums, collections and institutions which It will aim to show reveal the importance pivotal role of conservation, restoration and research work, and the many achievements of the heritage bodies in Munich, to the public, while complementing the theme of the Congress. Further information on this network of exhibitions can be found at: www.wissensspeicher-muenchen.de
Contact Details:
Graham Voce, Executive Secretary International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (IIC),
6 Buckingham Street, London WC2N 6BA, UK.
telephone: +44 (0)20 7839 5975
fax +44 (0)20 7976 1564
e-
email: iic@iiconservation.org
website: www.iiconservation.org
INTERVENTI:
Keeping It Together: Conservation, Context, and Cultural Objects Annlinn Kruger Grossman
Contextualising Textiles. Using Documentary Evidence to Retrieve Evidence for Regenerated Protein Fibres Mary M Brooks
The Role of Context in the Conservation of Contemporary American Indian Ceramics Jessica Fletcher, Carl Patterson, Nancy Blomberg, and Polly Nordstrand
Tjurkulpa: a conservator’s respect for the Culture, the People and the Land. Andrew Thorn Tjurkulpa
A cross-cultural approach to lacquer conservation: consolidation of kanagai and hyomon decoration on the Mazarin Chest Shayne Rivers, Yoshihiko Yamashita
Appliqué stained glass in churches and cathedrals - the conflict between conservation and context. Norman H. Tennent .
Los Angeles County Museum of Art’s Classical Sculpture Collection: Reconsidered, Again Batyah Shtrum The
Christian Sacred Art: A Conservation Challenge António Ribeiro da Costa
Vision of the Sermon by Paul Gauguin: an examination of technique and meaning Lesley A. Stevenson, Belinda Thomson
Praxitele’s Pouring Satyr: how an object’s history can shape its conservation treatment Erik Risser, Jens Daehner
The most colourful world for the Emperor’s soul - The polychromy of the Terracotta Army Catharina Blaensdorf, Xia Yin, Rong Bo
The Stone Armors of Qin Shihuang’s Mausoleum - Methods of an Early Serial Production in Ancient China Sandra Bucher, Xia Yin, Wang Dongfeng
From Cosmopolitan Italy to Rural Dorset - Separation of Night and Day by Guido Reni, 1599 Christine Leback Sitwell, Jonathan Berry, Alan Bush
Asking for the context: Conservation strategy for Joseph Beuys’ The End of the 20th Century, 1984 Maike Grün
Modern trends: ancient patterns Mary Davis
The conservator in context: crossing curatorial boundaries Caroline Buttler & Mary Davis
Conservation and Continuity: preserving the library of the monastery of Saint Catherine on Mount Sinai Professor Nicholas Pickwoad, Dr David Cooper and Dr Athanasios Velios
Conservation of industrial heritage: The historical diesel power station of Wustermark Thomas Dempwolf
New Age Old Masters Spike Bucklow
The context and conservation of patent metamorphic furniture, 1780-1820 Dr Clive D. Edwards
Dictated by Media: Conservation and Technical Analysis of a 1938 Joan Miró Canvas Painting Ashley M. Johnson, Elma O’Donoghue and Marc S. Walton
On the degree of preservation and quality of pigment and binding medium in paints from the paintings ensemble of the Oranjezaal in the Royal Palace Huis ten Bosch (The Hague) Annelies van Loon, Jaap J. Boon, Ester Ferreira, Katrien Keune, Lidwien Speleers
Meaning generation through conservation: the example of garments deliberately concealed in buildings Dinah Eastop and Charlotte Dew
The Maya site of Calakmul: "in situ" preservation of wall paintings and limestone by using nanotechnologies Rodorico Giorgi, David Chelazzi, Piero Baglioni, Ramon Carrasco, Marines Colon Gonzalez
The Tombs of Urgell at the Cloisters Beth Edelstein, Andrea Lermer
Proscribed Red Lakes in Renaissance Paintings: The Case of Paris Red
Das Aleppo-Zimmer in Berlin. Ein Einblick in orientalische Räume nicht nur mit dem restauratorischen Auge. Jutta Maria Schwed
"Commedia dell’ Arte": When Chagall went to Frankfurt Dr. Snejanka Bauer, Mr. Alexander Bouras, Ms. Maria Kokkori
"…und ich verstand, die Natur entsprechend meiner glühenden Seele in Farbe zu übersetzen" (and I understood to translate nature into colour according to my burning soul) – Examination of Alexej Jawlenskys painting technique in his Munich oeuvre Ulrike Fischer, Daniel Oggenfuss, Heike Stege, Cornelia Tilenschi, Susanne Willisch und Iris Winkelmeyer
Who ´s Afraid of Changing Format of a French Genre Painting for the King - Masterpieces of Watteau and Lancret in the Prussian Castles Christoph Martin Vogtherr, Eva Wenders de Calisse, Mechthild Most, Jens Bartoll
The Tate Brand Jacqueline Ridge
The Mariani treatise: its origin and use in the Pesaro court workshops Dr Erma Hermens (Art History Department, Glasgow University)
Gamelan and Spirits - developing a protocol for their care Jones-Amin Holly, Tan Heidi, Tee Alvin
Restoration of wall paintings: Challenges in the context of the living sacred tradition of the Mahayana Buddhism Sanjay Dhar
The contextual change and the conservation of wall painting: the case of Korean Buddhist temples Sujeong Lee, Kyeongsoon Han
Conservation of a group of First World War objects Dean Sully, Renata Peters
The Mimbres Journey: How Shifting Contexts Necessitates a Multi-Disciplinary Conservation Approach Mina Thompson; Angela Elliott
Case studies of 18th century polychromy and metal leaf gildings in Bavaria Inga Pelludat
The Multiple Functions and Multiple Histories of Tibetan Tsa-Tsas (Molded Clay Objects) Chandra L. Reedy
Finding the optimum solution for the salvation and display of newly discovered 4th C BCE wall paintings in an ancient tomb in Bulgaria Barov, Z., Grudeva, V., Kitanov, K., and Venkov, V.
Artists’ Pigments Reconsidered: Does Modern Science match the Historic Context? Andreas Burmester, Ursula Haller and Christoph Krekel
Practical and ethical issues surrounding the conservation of a Mäori eel trap Smith, C and Winkelbauer, H
Varnishes on baroque church furnishings - In search of a suitable conservation approach Katharina von Miller, Ursula Baumer, Johann Koller
Complementing art history or how to read sheet-metal and electric bulbs as artistic elements. Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, Ernst Bacher
Maggio 23rd, 2006
